Skirt Shy (1929)

Directed by Charles Rogers
Cinematography by George Stevens

Dobbs must dress up as his female employer whilst she is away, to woo an elderly suitor and save his job.  An implausable storyline with a few laughs from Harry Langdon and Tom Ricketts.

Starring

Harry Langdon as Dobbs, the butler

May Wallace as Maggie Herring

Tom Ricketts as Edgar, the old beau

Judith Barrett as Nancy, the maid (Credited as Nancy Dover)

With

Charlie Hall as the Postman (uncredited)

Arthur Thalasso as Cowboy Suitor (uncredited)

Unknown as chauffeur

IMDB suggests that it might be someone called Neal Ables.